ПРИНЦИП ДВОЕМИРИЯ КАК ОТРАЖЕНИЕ ДИХОТОМИИ СВОИ / ЧУЖИЕ В РОМАНЕ И.И. ЛАЖЕЧНИКОВА «ЛЕДЯНОЙ ДОМ»
- Авторы: Проскурнина Л.В.1
-
Учреждения:
- Белгородский государственный национальный исследовательский университет
- Выпуск: Том 25, № 2 (2019)
- Страницы: 100-108
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.ssau.ru/hpp/article/view/6815
- DOI: https://doi.org/10.18287/2542-0445-2019-25-2-100-108
- ID: 6815
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Цель данной статьи – в рамках линнгвокультурологического подхода рассмотреть особенности лингвокультурной оппозиции свои / чужие в тексте исторического романа И.И. Лажечникова «Ледяной дом» сквозь призму реальной историко-культурной ситуации на примере противопоставления двух исторических эпох – правления Анны Иоанновны (бироновщины) и Петровского времени. Достижению этой цели способствует решение следующих задач: определение дихотомии свои / чужие как базовой культурной, анализ оппозиции этого двоемирия в тексте романа И.И. Лажечникова «Ледяной дом».
Методика исследования определялась его целью и задачами, соответственно, нами использовались следующие методы: метод сплошной выборки, метод дефиниционного, компонентного и контекстуального анализа.
В статье предпринята попытка проследить репрезентацию дихотомии свои / чужие на разных уровнях воплощения языковой личности писателя: лексико-грамматическом, когнитивном (концептуальном) и прагматическом, а также определить ее место в раскрытии сущности индивидуально-авторской картины мира романиста. Бинарное противопоставление своих и чужих является одним из древнейших в картине мира любого народа. Концептуальная дихотомия свои / чужие относится к базисным константам ценностно-смысловой картины мира. На ее основе определяются способы и характер воссоздания автором художественного текста исторической действительности. Оппозиция свои / чужие является основанием как национальной картины мира, так и картины индивидуально-авторской, которая находит яркое отражение в текстах художественного дискурса. Своеобразно эта оппозиция представлена в текстах исторических романов, ярким образцом которых можно считать роман И.И. Лажечникова «Ледяной дом». Эта оппозиция выражает концептуальную информацию, которая соответствует тезаурусному уровню языковой личности художника слова. Дихотомия выстраивается в соответствии с идейными взглядами писателя: в качестве своих описаны носители культурных идеалов эпохи, несущие свет и добро; противопоставлены им чужие – зловещие, темные силы. Обратившись к воссозданию исторической эпохи правления Анны Иоанновны, И.И. Лажечников в центр выдвинул дихотомию свои / чужие, играющую ключевую роль в его индивидуально-авторской картине мира.
Об авторах
Л. В. Проскурнина
Белгородский государственный национальный исследовательский университет
Автор, ответственный за переписку.
Email: morenov@ssau.ru
ORCID iD: 0000-0002-7045-4310
ассистент, кафедра русского языка и русской литературы
Список литературы
- Анцифиров 1923 – Анцифиров Н.П. Петербург Достоевского. Петербург: Изд-во «Брокгауз-Ефрон», 1923. 105 с. URL: https://www.litmir.me/br/?b=104507&p=1.
- Байбурин 1983 – Байбурин А.К. Жилище в обрядах и представлениях восточных славян. Л.: Наука, 1983. 188 с. URL: https://docplayer.ru/26044115-Zhilishche-v-obryadah-i-predstavleniyah-vostochnyh-slavyan.html.
- Балясникова 2003 – Балясникова О.В. «Свой – чужой» в языковом сознании носителей русской и английской культур: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2003. 224 с. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=19184613.
- Бахтин 1975 – Бахтин М.М. Вопросы литературы и эстетики. Исследования разных лет. М.: Худож. лит., 1975. 504 с. URL: http://biblio.imli.ru/images/abook/teoriya/Bahtin_M.M._Voprosy_literatury_i_estetiki_1975.pdf.
- Бахтин 1979 – Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979. 424 с. URL: http://teatr-lib.ru/Library/Bahtin/esthetic.
- Беспалова 2002 – Беспалова О.Е. Концептосфера поэзии Н.С. Гумилева в ее лексическом представлении: автореф. дис. ... канд. филол. наук. СПб., 2002. 28 с. URL: https://www.dissercat.com/content/kontseptosfera-poezii-n-s-gumileva-v-ee-leksicheskom-predstavlenii.
- Гальперин 1981 – Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.: Наука, 1981. 140 с. URL: http://bookfi.net/book/633607.
- Илюхина 2010 – Илюхина Н.А. Метафора и фразеологические единицы // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2010. № 1 (5): в 2 ч. Ч. I. C. 139–142. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=15207897; http://www.gramota.net/materials/2/2010/1-1/37.html.
- Караулов 2007 – Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М.: Изд-во ЛКИ, 2007. 263 с. URL: https://klex.ru/mzk.
- Ключевский 1997 – Ключевский В.О. Лекции по русской истории, читанные на Высших женских курсах в Москве в 1872–1875 гг. М.: ВЛАДОС, 1997. 815 с.
- Костомаров 2004 – Костомаров Н.И. Русская История в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. М.: ЭКСМО, 2004. 1024 с. URL: https://azbyka.ru/otechnik/Nikolay_Kostomarov/russkaja-istorija-v-zhizneopisanijah-ee-glavnejshih-dejatelej.
- Лихачев 1968 – Лихачев Д.С. Внутренний мир художественного произведения // Вопросы литературы. 1968. № 8. С. 74–87. URL: http://psujourn.narod.ru/lib/lih_inworld.htm.
- Лотман 1996 – Лотман Ю.М. Внутри мыслящих миров. Человек – текст – семиосфера – история. М.: Языки русской культуры, 1996. 464 с. URL: http://www.booksshare.net/index.php?author=lotman-yum&book=1996&category=seotika&id1=4.
- Пушкин 1937–1959 – Пушкин А.С. Полное собрание сочинений, 1837–1937: в 16 т. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1937–1959. URL: http://feb-web.ru/feb/pushkin/default.asp.
- Степанов 2004 – Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. М.: Академический Проект, 2004. 991 с. URL: http://bookfi.net/book/717122.
- Чумак-Жунь 2017 – Чумак-Жунь И.И. Когнитивная оппозиция свой / чужой как компонент поэтического мировидения и фактор дискурсивного противодействия // Русский язык в поликультурном мире: материалы I Международного симпозиума. Симферополь: Ариал, 2017. Т. 1. С. 439–444. URL: http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/25414.
- Чумак-Жунь 2012 – Чумак-Жунь И.И. Эмоционально-эстетическое восприятие и информативность поэтического текста // Вопросы когнитивной лингвистики. 2012. Вып. 1. С. 143–146. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=17361869.
- Элиаде 1994 – Элиаде М. Священное и мирское. М.: Изд-во МГУ, 1994. 144 с. URL: https://www.litmir.me/br/?b=93096&p=1.
Дополнительные файлы
![](/img/style/loading.gif)