СРЕДСТВА ЯЗЫКОВОЙ ЭКОНОМИИ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ДРАМАТУРГИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ


Цитировать

Полный текст

Аннотация

Статья посвящена явлению экономии и формам ее реализации на всех уровнях языковой системы в контексте бытового общения, основными характеристиками которого являются стремление говорящего субъекта к минимизации усилий в процессе пользования языком и обеспечение эффективности речевого взаимодействия всех языковых единиц. Способы актуализации закона экономии языковых средств выполняют определенные функции в определенных типах дискурса и играют особенно важную роль в эпоху информационного взрыва, когда возрастает необходимость оперативного реагирования на мнения и действия партнеров по общению. Целью исследования стало выявление языковых характеристик и состава средств языковой экономии английского языка в бытовой коммуникации, а также описание роли данных средств языковой экономии в анализируемом типе англоязычного дискурса. Материалом исследования послужили произведения современной англоязычной драматургии конца ХХ – начала XXI в. В ходе работы использовались методы лингвистического описания, структурно-синтаксического и семантико-синтаксического анализа.
На сегодняшний день изучение экономии не ограничивается только фонетикой, как было на начальном этапе, но распространяется на морфологию, синтаксис и в наибольшей степени на лексику, на уровне которой реализуется коммуникативная функция языка. На синтаксическом уровне принцип лингвистической экономии осуществляется в виде эллипсиса, а также за счет активного использования вторично-предикативных конструкций. На фонетическом уровне экономия реализуется при помощи ассимиляции, адаптации, качественной и количественной редукции. На морфологическом уровне – в опрощении. На лексическом уровне главным образом тенденция экономии языковых средств находит выражение в таких процессах, как вторичная номинация или аббревиация.

Об авторах

Л. А. Самборук

Самарский национальный исследовательский университет имени академика С.П. Королева

Автор, ответственный за переписку.
Email: morenov@ssau.ru
ORCID iD: 0000-0002-7045-4310

аспирант кафедры английской филологии

Список литературы

  1. Hess-Lutich 1985 – Hess-Lutich E.W.B. Dramatic Discourse. Amsterdam: Philadelphia, 1985. P. 199–214.
  2. Lakoff 2000 – Lakоff R. The Language war. Lоndоn, 2000. P. 150–198.
  3. Оniоns 2010 – Оniоns C. T. The Shоrter Оxfоrd English Dictiоnary. Оxfоrd: Clarendоn, 2010. 671 p.
  4. Passy 1891 – Passy P. Etude sur les changements phon&iques et leurs caractfcres gendraux. Paris, 1891. 270 p.
  5. Алексеев 2013 – Алексеев Д.И. Аббревиатуры как новый тип слов. М., 2013. 370 с.
  6. Арнольд 2015 – Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. М.: Флинта, 2015. 384 c.
  7. Бодуэн де Куртене 2018 – Бодуэн де Куртене И.А. Избранные труды по общему языкознанию. М.: Юрайт, 2018. 391 c.
  8. Богородицкий 2012 – Богородицкий В.А. Общий курс русской грамматики. М.: Книга по Требованию, 2012. 574 c.
  9. Варфоломеева 2007 – Варфоломеева И.В. Аббревиатуры современного английского языка: когнитивно-дискурсивный аспект: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04 / И.В. Варфоломеева. М., 2007. 168 с.
  10.  
  11. Есперсен 2015 – Есперсен О. Философия грамматики. М.: КомКнига, 2015. 405 c.
  12. Земская 1992 – Земская Е.А. Словообразование как деятельность. М.: Высшая школа, 1992. 220 с.
  13. Зиньковская 2015 – Зиньковская А.В. Драматургический дискурс как статусно новое дискурсивное образование // Вестник Адыгейского государственного университета. 2015. № 2 (153). С. 36–42. URL: http://vestnik.adygnet.ru/files/2015.2/3736/36-42.pdf.
  14. Лимановская 2011 – Лимановская И.Б. Взаимодействие англоязычного драматургического дискурса с функциональным потенциалом авторской ремарки // Вестник Самарского государственного университета. 2011. № 1 (82). Ч. 1. С. 225–230. URL: http://journals.ssau.ru/index.php/hpp/article/view/3610.
  15. Могилевский 1965 – Могилевский Р.И. Аббревиация как лингвистическое явление: дис. … канд. филол. наук. Самарканд, 1965. 365 с.
  16. Пешковский 2013 – Пешковский А.М. Русский синтаксис в научном освещении. М.: ДРОФА, 2013. 543 c.
  17. Старостина, Харьковская 2014 – Старостина Ю.С., Харьковская А.А. Динамика негативной оценки в англоязычном драматургическом дискурсе. Прага: Sociosfera-CZ, 2014. 140 c.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

© Самборук Л.А., 2019

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Данный сайт использует cookie-файлы

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.

О куки-файлах