Когнитивные основания медицинских терминоваббревиатур
- Авторы: Барбашева С.С.1, Рожкова Т.В.1
-
Учреждения:
- кафедра иностранных и латинского языков Самарского государственного медицинского университета, 443099, Российская Федерация, г. Самара, ул. Чапаевская, 89.
- Выпуск: Том 19, № 8/1 (2013)
- Страницы: 110-115
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.ssau.ru/hpp/article/view/3429
- DOI: https://doi.org/10.18287/2542-0445-2013-19-8/1-110-115
- ID: 3429
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Аббревиированные термины являются неотъемлемой частью медицинского профессионального дискурса и дают возможность в компрессионной форме выразить максимум информации. Аббревиатуры демонстрируют динамизм профессиональной коммуникации и активную речемыслительную деятельность по номинации изучаемых явлений. Структуры знания, стоящие за аббревиатурами, рассматриваются в статье в рамках когнитивно-дискурсивной парадигмы.
Об авторах
С. С. Барбашева
кафедра иностранных и латинского языков Самарского государственного медицинского университета, 443099, Российская Федерация, г. Самара, ул. Чапаевская, 89.
Автор, ответственный за переписку.
Email: morenov.sv@ssau.ru
ORCID iD: 0000-0002-1825-0097
Т. В. Рожкова
кафедра иностранных и латинского языков Самарского государственного медицинского университета, 443099, Российская Федерация, г. Самара, ул. Чапаевская, 89.
Email: morenov.sv@ssau.ru
ORCID iD: 0000-0002-1825-0097
Список литературы
- Walsh K.E., Gurwitz J.H. Medical abbreviations: writing little and communicatingless // Archives of Disease in Childhood. 2008. V. 93. N 10. October P. 816-817. URL: http://escholarship.umassmed.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1032&context=meyers_pp.
- The Institute for Safe Medication Practices. Please don’t sleep through this wake upcall. ISMP Medication Safety Alert. 2001. May 2.
- Berman J.J. Pathology Abbreviated: A Long Review of Short Terms. Archives ofPathology and Laboratory Medicine. New York: Basic Book, 2004. 126 p.
- Мазнева Ю.А. Аббревиированные юридические термины: структурно-семантический, системно-функциональный и когнитивно-дискурсивный аспекты (на материале современного английского языка.: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.19, 10.02.04. Ростов н/Д., 2011. 24 с.
- Кубрякова Е.С. Язык и знание: На пути получения знаний о языке: Части речис когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. М.: Языки славянской культуры, 2004. 560 с.
- Новодранова В.Ф. Типы знания и их репрезентация в языке для специальныхцелей (LSP) // Когнитивная лингвистика: новые проблемы познания.: сб. науч. тр. М.; Рязань, 2007. Вып. 5. С. 136-140.
- Авраменко А.А., Барбашева С.С. Англо-русский словарь современных медицинских аббревиатур. Самара: ООО «Криптен-Волга», 2012. 112 с.
- Мустафинова Э.А. Аббревиация в русском языке: когнитивный аспект.: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.19. Барнаул, 2001. 24 с.
- Барбашева С.С., Авраменко А.А. Особенности перевода аббревиатур в англоязычном медицинском тексте (на материале терминологии кардиологии) // Известия Самарского научного центра РАН. 2011. Т. 13. N 2 (40). С. 911-916.
- Беляева В.А. Когнитивный подход к изучению аббревиации // Педагогические науки. 2007. N 9. С. 95-97.
- Балишин С.И. О сокращениях в подъязыке медицины (на материале английского языка) // Разновидности и жанры научной прозы. Лингвостилистические особенности. М., 2005. С. 31-36.
Дополнительные файлы
