Типы дериватов с префиксом mega- в синхронно-диахроническом описании

В статье описываются дериваты с префиксом mega- в английском языке с точки зрения типов реализуемых в них словообразовательных значений. Изучение функционирования компонента древнегреческого происхождения в синхронно-диахронической перспективе позволило установить причины и описать механизмы его дальнейших деривационных преобразований на материале английского языка. На почве заимствующего языка прилагательное μέγας подвергается межуровневой конверсии и используется в качестве префиксального элемента в составе разнообразных дериватов. Генетически присущая компоненту квантитативная семантика реализуется в составе терминологических единиц, в которых префикс выполняет роль терминоэлемента. В других дискурсивных областях функция количественной идентификации обозначаемого сочетается с функцией оценки. В дериватах, относящихся к научно-популярному или коммерческому дискурсу, префикс mega- выполняет функцию выделения объекта из ряда однотипных и маркирует его как исключительный феномен. Использование в процессе анализа методики профилирования позволило описать внутренний механизм формирования словообразовательных значений производных с префиксом mega-. С помощью контекстуального анализа и анкетирования информантов – носителей английского языка – осуществлена дифференциация между префиксами mega- и super-, используемыми в функции оценки. Установлено, что в английских дериватах префикс mega- маркирует наивысшую степень градации качества характеризуемого объекта и присоединяется к основам, референты которых способны оцениваться на основе количественных признаков. Присоединение префикса super- не связано с наличием в значении корневой морфемы параметрических характеристик, что обусловливает его оценку носителями языка как маркера меньшей степени проявления оцениваемого качества.