Региональная лексикография: зоологическая лексика в тематическом словаре
- Авторы: Баженова Т.Е.1
-
Учреждения:
- Самарский государственный социально-педагогический университет, г. Самара, Российская Федерация
- Выпуск: Том 26, № 3 (2020)
- Страницы: 61-66
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.ssau.ru/hpp/article/view/8186
- DOI: https://doi.org/10.18287/2542-0445-2020-26-3-61-66
- ID: 8186
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В статье освещаются результаты работы над одним из разделов тематического словаря самарских говоров. Новизна исследования видится в применении методики идеографического описания к обширному лексическому материалу, извлеченному из неопубликованных картотек диалектологических экспедиций в села Самарской области. Сообщается, что в качестве основного источника тематической группы зоологической лексики используется языковой корпус словарных фиксаций, составленный с применением методики предъявления респондентам тематического вопросника. Осуществляется тематическая классификация зоологической лексики, в результате которой выделяются два основных смысловых блока: «Дикие животные» и «Домашние животные». Подчеркивается, что оба смысловых блока являются сложными системными образованиями с развитой дифференциацией диалектных номинаций. Обращается внимание на то, что в первом блоке преобладают наименования рыб, птиц, насекомых и пресмыкающихся, а большую часть второго блока составили названия животных и птиц, выращиваемых в домашнем хозяйстве. Констатируется разнообразие лексико-словообразовательных диалектных модификаций слов, наличие продуктивных аффиксов. Поднимается вопрос о возможности системного идеографического представления в диалектном словаре иноязычных наименований отдельных представителей животного мира, заимствованных русскими из языков народов Поволжья. Автор статьи утверждает, что материал самарских говоров оптимально отражается в словаре, составленном с применением методики идеографического описания. Делает вывод о том, что выявленные в результате исследования системные связи в тематической группе зоологических наименований могут быть использованы в комплексной характеристике вторичных говоров Поволжья наряду с фактами других уровней диалектного языка.
Об авторах
Т. Е. Баженова
Самарский государственный социально-педагогический университет, г. Самара, Российская Федерация
Автор, ответственный за переписку.
Email: morenov@ssau.ru
ORCID iD: 0000-0002-4151-0686
кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка, культуры речи и методики их преподавания филологического факультета, Самарский государственный социально-педагогический университет
Список литературы
- Bartmiński 1988 – Bartmiński J. Słownik Ludowych stereotypów językowych. Załoženia ogólne // Etnolingwistika. 1988. № 1. S. 16–34.
- Zaręba A. W sprawie Słownika gwar polskich // Język polski. 1965. XLV, Z. 5. S. 279–293.
- Баженова 2017 – Баженова Т.Е. Лексика самарских говоров: типологическое и лексикографическое описание: монография. Самара: СГСПУ, 2017. 190 с.
- Баженова, Баженов 2015 – Баженова Т.Е., Баженов Н.Ю. Наименования ящерицы в русских говорах // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2015 / Ин-т лингв. исслед. РАН. Санкт-Петербург: Нестор-История, 2015. С. 20–31. URL: https://iling.spb.ru/periodicals/larng/2015/book.pdf.
- Барабина 1998 – Барабина М.Н. Опыт составления регионального диалектного словаря // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 1995 / Ин-т лингв. исслед. Санкт-Петербург: Наука, 1998. С. 230–237.
- Баранникова 2000 – Баранникова Л.И. Атлас говоров Среднего и Нижнего Поволжья. Саратов: Саратов. гос. ун-т, 2000. 104 с.
- Губарева 2002 – Губарева В.В. Словарь тамбовских говоров (лексика питания). Тамбов: ТГУ, 2002. 278 с.
- Закревская 1974 – Закревская Я.В. Славянские названия дятла // Совещание по Общеславянскому лингвистическому атласу (Воронеж, 11–16 сентября 1974 г.): тезисы докладов. Воронеж, 1974. С. 196–200.
- Занозина, Ларина 2007 – Занозина Л.О., Ларина Л.И. Наименование земноводных (лягушка, жаба) в курских говорах // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2007. Ч. 1. Санкт-Петербург: Наука, 2007. С. 244–247.
- Зверева, Русинова, Черных 2019 – Зверева Ю.В., Русинова И.И., Черных А.В. Традиционный костюм народов Пермского края. Русские. Тематический словарь одежды. Санкт-Петербург: Маматов, 2019. 432 с.
- Красовская 2015 – Красовская Н.А. Особенности названий дятла в русских говорах // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2015. Санкт-Петербург: Нестор-История, 2015. С. 323–332. URL: https://iling.spb.ru/periodicals/larng/2015/book.pdf.
- Мочалова 2010 – Мочалова Т.И. Наименования домашних животных в русских говорах республики Мордовия // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2010. Санкт-Петербург: Наука, 2010. С. 397–403.
- Мызникова 2016 – Мызникова Я.В. Особенности лексики животноводства и птицеводства в говорах Ульяновской области // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2016. Санкт-Петербург: Нестор-История, 2016. С. 384–390. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=28386329.
- Попов 2007 – Попов А.А. Наименования насекомых в севернорусских говорах (по материалам СРГК) // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 2007 / Ин-т лингв. исслед. Санкт-Петербург: Наука, 2007. Ч. 1. С. 191–197.
Дополнительные файлы
