КОНЦЕПТУАЛЬНОЕ ОСМЫСЛЕНИЕ ЛАНДШАФТА В НЕМЕЦКИХ И РУССКИХ СЛОВАРЯХ
- Авторы: Беспалова Е.В.1
-
Учреждения:
- Самарский национальный исследовательский университет имени академика С.П. Королева
- Выпуск: Том 22, № 3.1 (2016)
- Страницы: 133-139
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.ssau.ru/hpp/article/view/4290
- DOI: https://doi.org/10.18287/2542-0445-2016-22-3.1-133-139
- ID: 4290
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Статья посвящена представлению ландшафтных концептов в немецких и русских словарях. Проводится сопоставительный анализ дефиниций, направленный на выявление общих и специфических черт концептуализации в немецких и русских источниках. На примере единиц базисного уровня категоризации (Wald, Berg, Bach, Feld и т. д.) и их соответствий в русском языке анализируются структура концептов, количество и иерархия представленных значений, состав идиоматических структур, эмоциональный компонент значения.
Об авторах
Е. В. Беспалова
Самарский национальный исследовательский университет имени академика С.П. Королева
Автор, ответственный за переписку.
Email: morenovsv@ssau.ru
ORCID iD: 0000-0002-1825-0097
Список литературы
- Гришаева Л.И., Попова М.К. Картина мира как проблема гуманитарных наук // Картина мира и способы ее репрезентации: науч. доклады конференции «Национальные картины мира: язык, литература, культура, образование» (21–24 апреля 2003 г., Курск) [под ред. Л.И. Гришаевой, М.К. Поповой]. Воронеж: Воронежский государственный университет, 2003. С. 13–38.
- Пименова М.В. Концептуальные исследования и национальная ментальность // Гуманитарный вектор. 2011. № 4 (28). С. 126–132.
- Кольовска Е.Г. Природно-ландшафтный код русской культуры в аспекте лингводидактики: дис. … канд. филол. наук. М., 2014. 240 с.
- Гавриленко О.В. Когнитивное освоение ландшафта в британской и американской лингвокультурах: сравнительно-сопоставительное исследование: дис. ... канд. филол. наук. Владивосток, 2010. 239 с.
- Ивашкевич И.Н. Лексическая категоризация // Когнитивные исследования языка. 2012. Вып. Х. С. 174–199.
- Болдырев Н.Н., Е.В. Чистякова. Категоризация ландшафтов и интерпретационный потенциал ландшафтной лексики в современном английском языке: монография. Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2015. 206 с.
- Rosch E. Principles of categorization // E. Rosch, B.B. Lloyd (eds.). Cognition and Categorization. Hillsdayl, N. J.: Lawrence Erlbaum Publishers, 1978. P. 27–48.
- DWDS: Das Wortauskunftssystem zur deutschen Sprache in Geschichte und Gegenwart. [Электронный ресурс]. URL: http://www.dwds.de/ (дата обращения: 03.10.2016).
- DUDEN: DUDEN-online-Wцrterbuch. [Электронный ресурс]. URL: http:// www.duden.de/ (дата обращения: 03.10.2016).
- WAHRIG: Wahrig G. Deutsches Wцrterbuch. Berlin: Bertelsmann Lexikon-Verlag, 1977. 4322 S.
- НКРЯ: Национальный корпус русского языка. Основной корпус. [Электронный ресурс]. URL: http://www.ruscorpora.ru/search-main.html (дата обращения: 03.10.2016).
- СЛОВАРИ.РУ: [Электронный ресурс]. URL: www.slovari.ru (дата обращения: 03.10.2016).
- Большой немецко-русский словарь: в 3 т. / под общ. рук. О.И. Москальской. М.: Рус. яз., 2001.
- Новый большой немецко-русский словарь: в 3 т. / под общ. рук. О.Д. Добровольского. М.: АСТ: Астрель, 2008; 2010.
Дополнительные файлы
