ЛЕКСИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ КОМПОНЕНТОВ В НОМИНАТИВНЫХ ГРУППАХ
- Авторы: Шубина Э.Л.1
-
Учреждения:
- Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД России
- Выпуск: Том 22, № 2 (2016)
- Страницы: 164-170
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.ssau.ru/hpp/article/view/4244
- DOI: https://doi.org/10.18287/2542-0445-2016-22-2-164-170
- ID: 4244
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Статья посвящена изучению сочетаемости лексем, которые обозначают «часть целого». Лексическая сочетаемость рассматривается на основе анализа структурного типа ein Stück Fleisch и ein Stück frisches Fleisch в текстах прессы Германии, так как сочетания с существительным Stück обнаруживают наибольшее разнообразие лексического наполнения. Синонимические лексико-семантические варианты различаются разной употребительностью, разной сферой сочетаемости, особенностями сочетаемости (в которых проявляется смысловая направленность того или иного варианта). Согласно полученным данным, индивидуальная сочетаемость синонимичных существительных различна.
Об авторах
Э. Л. Шубина
Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД России
Автор, ответственный за переписку.
Email: morenov.sv@ssau.ru
ORCID iD: 0000-0002-1825-0097
Россия
Список литературы
- Porzig W. Wesenhafte Bedeutungsbeziehungen // Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur. 1934. Bd. 58, S. 70–97
- Schmidt W. Lexikalische und aktuelle Bedeutung. 3. Durchges. Aufl. B.: Akademie, 1966. 130 S.
- Klappenbach R., Malige-Klappenbach H. Zur Bedeutungsanalyse des Wortes // Forschungen und Fortschritte. 1965. Jg. 39. H. 2. S. 54–57.
- Grebe P. Der semantisch-syntaktische Hof unserer Wörter. Wirkendes Wort, 1966, Jg. 16, S. 392–394
- Борщев В.Б., Парти Б.Х. Семантика генитивной конструкции: разные подходы к формализации // Типология и теория языка: от описания к объяснению. К 60-летию А.Е. Кибрика /под ред. Е.В. Рахилиной, Я.Г. Тестельца. М.: Языки русской культуры, 1999. С. 159–172.
- Борисова Е.Г. Коллокации. Что это такое и как их изучать. М., 1995.
- Иорданская Л.Н., Мельчук И.А. Смысл и сочетаемость в словаре. М., 2007.
- Ягунова Е.В. Неоднословные целостности в словаре и корпусе // Труды Международной конференции «Корпусная лингвистика – 2006». СПб., 2006. С. 395–412.
- Клиенкова И.Б. Особенности грамматического оформления субстантивных групп (на материале швейцарского варианта немецкого языка) // Вестник Костромского государственного университета им. Н.А. Некрасова. 2014. Т. 20. № 5.
- Шубина Э.Л. Проблема нормы и вариативности на уровне аналитических конструкций типа Nquant + AdjN //Язык, сознание, коммуникация. Вып. 28. М.: МАКС Пресс, 2004. C. 104–114.
- DWDS. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache des 20. Jahrhunderts. URL: http://www.dwds.de.
- Харьковская А.А., Турлова Е.В. Коммуникативные стратегии воздействия малоформатных текстов названий англоязычных учебно-методических пособий // Татищевские чтения: актуальные проблемы науки и практики (Тольятти, 16–19 апреля 2009 г.). Тольятти, 2009. Ч. 2. С. 359–363.
- Пономаренко Е.В. Функциональная системность дискурса и предпосылки развития лингвосинергетики // Вестник РУДН. Сер.: Лингвистика. 2006. № 2. С. 22–27.
Дополнительные файлы
