Жанровая типология немецкоязычных городских хроник позднего Средневековья и раннего Нового времени

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В ранненововерхненемецкий период происходят интенсивная перестройка и развитие жанровой системы немецкого литературного языка. В сфере историографии важнейшее место в эту эпоху (XIV–XVI вв.) принадлежало хроникальным сочинениям, прежде всего городским хроникам, развившимся в том числе из городских анналов и обязанным своим возникновением как потребности (высших) городских слоев в легитимации городских структур, так и общему интересу бюргерства к истории. Помимо легитимации, городским хроникам – как официальным, т. е. создававшимся по заказу магистрата, так и частным (т. е. посвященным истории родного города, но созданным по личной инициативе автора) – были присущи информирующая, дидактическая и развлекательная функции. Для хроник были характерны синкретизм и интертекстуальность, т. е. включение в повествование грамот или иных официальных документов (или их фрагментов). Несколько отличались авторы и реципиенты официальных и частных хроник: если авторами первых обычно становились городские писцы или высокообразованные монахи, то частные хроники могли создаваться и рядовыми бюргерами, что стало возможно благодаря распространению грамотности среди мирян на исходе Средневековья. Многие официальные хроники изначально предназначались для ограниченного круга ратманов (т. е. членов городского Совета) и не были рассчитаны на широкую рецепцию. Основными жанрово-композиционными формами городских хроникальных сочинений являлись сообщение (Berichten) и рассказ (Erzählen) с сильной оценочной компонентой. Язык хроник определялся авторским идиостилем и варьировался в широких пределах: от четких синтаксических структур с преобладанием гипотаксиса и богатым арсеналом стилистических средств вплоть до безыскусных паратактических структур с простым перечислением фактов. Типично для языка хроник частое употребление обстоятельств временнóго значения. В глазах современников хроники являлись не столько литературным жанром с четкими композиционными и стилистическими образцами, сколько письменно зафиксированной историей.

 

Об авторах

А. Е. Дунаев

Самарский национальный исследовательский университет имени академика С.П. Королева

Автор, ответственный за переписку.
Email: morenov@ssau.ru
ORCID iD: 0000-0002-1593-889X

кандидат филологических наук, доцент, кафедра иностранных языков и профессиональной коммуникации

Список литературы

  1. Arnold 1969 – Arnold Walter (1969) Einleitung. Wormser Chronik von F. Zorn mit den Zusätzen F. von Flersheim. Hrsg. von W. Arnold. Amsterdam: Rodopi, 1969. S. 1–10. URL: https://archive.org/details/wormserchronik00flergoog.
  2. Ennen 1979 – Ennen Edith (1979). Die europäische Stadt des Mittelalters. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1979. 331 S.
  3. Fleischer, Michel 1977 – Fleischer Wolfgang, Michel Georg. Stilistik der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig: Bibliographisches Institut, 1977. 394 S. URL: http://bookre.org/reader?file=1400772.
  4. Grosse 1976 – Grosse Ernst (1976). Text und Kommunikation: eine linguistische Einführung in die Funktionen der Texte. Stuttgart: Kohlhammer, 1976. 164 S.
  5. Heinemann, Viehweger 1991 – Heinemann Wolfgang, Viehweger Dieter. Textlinguistik: eine Einführung. Tübingen: Niemeyer, 1991, 310 S. doi: 10.1515/9783111376387.
  6. Johanek 1986 – Johanek Peter. Weltchronistik und regionale Geschichtsschreibung im Spätmittelalter // Geschichtsschreibung und Geschichtsbewusstsein im Spätmittelalter. Hrsg. von H. Patze. Sigmaringen: Thorbecke, 1986. S. 287–330. doi: 10.11588/vuf.1987.0.16154.
  7. Johanek 1991 – Johanek Peter. Hofhistoriograph und Stadtchronist / Autorentypen. Hrsg. von W. Haug [et al.]. Tübingen: Niemeyer, 1991. S. 50–68. doi: 10.1515/9783110949629-004.
  8. Johanek 2000 – Johanek Peter. Einleitung / Städtische Geschichtsschreibung im Spätmittelalter und in der frühen Neuzeit. Hrsg. von P. Johanek. Köln: Böhlau, 2000. S. I–XIX.
  9. Klötzer 1990 – Klötzer Walter. Stadtbuch // Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte. Hrsg. von A. Erler und E. Kaufmann. В. IV. Berlin, 1990. Sp. 1849-1851.
  10. Menke 1958 – Menke Johannes. Geschichtsschreibung und Politik in deutschen Städten des Mittelalters. Köln: Verlag der Löwe, 1958. 194 S. doi: 10.7788/jbkgv-1958-jg02.
  11. Metzler 1995 – Metzler Regine. Zur Subklassifizierung chronikalischer Texte des 16. Jh. // Chronologische, areale und situative Varietäten des Deutschen in der Sprachhistoriographie. Hrsg. von G. Lerchner. Frankfurt/Main: Peter Lang, 1995. S. 101–112.
  12. Polenz von 1999 – von Polenz Peter. Deutsche Sprachgeschichte. Vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart. Berlin; New York: De Gruyter, 1999. Bd. l. 380 S. doi: 10.1515/9783110314670.
  13. Reichmann 1996 – Reichmann Oskar. Autorenintention und Textsorte / Textsorten im Sprachwandel, nach der Erfindung des Buchdrucks. Hg. von H. Wellmann. Heidelberg: Winter, 1996. S. 119–133.
  14. Schmale 1985 – Schmale Franz-Josef. Funktionen und Formen mittelalterlicher Geschichtsschreibung. Eine Einführung. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1985. 223 S.
  15. Schmidt 1958 – Schmidt Heinrich. Die deutschen Städtechroniken als Spiegel des bürgerlichen Selbstverständnisses im späten Mittelalter. Göttingen: Vandenkoech und Ruprecht, 1958. 147 S.
  16. Schneider 2000 – Schneider Joachim. Typologie der Nürnberger Stadtchronistik um 1500 // Städtische Geschichtsschreibung im Spätmittelalter und in der frühen Neuzeit. Hrsg. von P. Johanek. Köln: Bohlau, 2000. S. 181–204.
  17. Studer 1871 – Studer Georg. Einleitung. Die Berner Chronik des C. Justinger. Hrsg. von G. Studer. Bern: Verlag von K.J. Wyss. 1871. S. I–XXVII.
  18. Werlich 1975 – Werlich Egon. Typologie der Texte. Heidelberg: Quelle & Meyer, 1975. 140 S.
  19. Гуревич 1999 – Гуревич А.Я. Избранные труды: в 2 т. Т. 2: Средневековый мир. Категории средневековой культуры. Москва: Университетская книга, 1999. С. 17–262. URL: https://b-ok.cc/book/721793/7a7525.
  20. Гухман, Семенюк, Бабенко 1984 – Гухман М.М., Семенюк Н.Н., Бабенко Н.С. История немецкого литературного языка XVI–XVIII вв. Москва: Наука, 1984. 248 с. URL: https://b-ok.cc/book/3074168/2363ff.
  21. Дубинин 2000 – Дубинин С.И. Немецкий литературный язык позднего средневековья. Юго-западный ареал. Самара: Изд-во «Самарский университет», 2000. 199 с. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=30078231.
  22. Дунаев 2020 – Дунаев А.Е. Прагмастилистические параметры именных устойчивых словосочетаний в городских хрониках Германии XV–XVI вв. // Вестник МГЛУ. Гуманитарные науки. 2020. Вып. 831. С. 57–65. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pragmastilisticheskie-parametry-imennyh-ustoychivyh-slovosochetaniy-v-gorodskih-hronikah-germanii-xv-xvi-vv.
  23. Семенюк 2000 – Семенюк Н.Н. Очерки по исторической стилистике немецкого языка. Москва: Институт языкознания РАН, 2000. 183 с.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

© Дунаев А.Е., 2020

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Данный сайт использует cookie-файлы

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.

О куки-файлах