Прагмафоностилистический подход к анализу художественного произведения на английском языке (на материале романов «Амстердам» Иэна Макьюэна и «Артур и Джордж» Джулиана Барнса)
- Авторы: Алексюк М.В.1
-
Учреждения:
- Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова
- Выпуск: Том 21, № 1 (2015)
- Страницы: 58-67
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.ssau.ru/hpp/article/view/4098
- DOI: https://doi.org/10.18287/2542-0445-2015-21-1-58-67
- ID: 4098
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В статье рассматривается прагмафоностилистический аспект проблемы филологического чтения. Для выявления особенностей ритма и просодии, характерных для изображения противопоставленных литературных героев и для литературной манеры писателей в целом, проводится анализ художественного текста с позиций филологической фонетики, фоностилистики, лингвопоэтики, лингвостилистики, прагмафоностилистики. Сопоставление героев осуществляется как в рамках одного произведения, так и с образами другого романа.
Об авторах
М. В. Алексюк
Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова
Автор, ответственный за переписку.
Email: morenovsv@ssau.ru
ORCID iD: 0000-0002-1825-0097
Список литературы
- Kivy P. (2006) The Performance of Reading. An Essay in the Philosophy of Literature.
- Oxford: Blackwell Publishing.
- Saenger P. Space Between Words: The Origins of Silent Reading. URL: http://books.google.ru/
- books/about/Space_Between_Words.html?id=w3vZaFoaa3EC&redir_esc=y (äàòà îáðàùåíèÿ:
- 11.2014).
- Watt I. The rise of the Novel: The Study in Defoe, Richardson and Fielding. URL: http://
- books.google.ru/books/about/The_Rise_of_the_Novel.html
- Cull B.W. Reading Revolutions: Online Digital Text and Implications for Reading in Academe.
- URL: http://firstmonday.org/ojs/index.php/fm/article/view/3340/
- Ziming Liu. (2012) Digital reading: an Overview // CJLIS. Vol. 5. № 1. S. 85–94.
- Мельникова Н.В. Цветообозначения в художественном тексте как предмет прагма-
- фоностилистики (на материале современной британской литературы второй половины
- ХХ века): автореф. дис. … канд. филол. наук: 02.04. М., 2013. 25 с.
- Щерба Л.В. Опыты лингвистического толкования стихотворений // Избранные рабо-
- ты по русскому языку. М., С. 97.
- Ахманова О.С., Гюббенет И.В. «Вертикальный контекст» как филологическая про-
- блема // Вопросы языкознания. № 3. C. 47–54.
- Philological Phonetics / О.С. Ахманова [и др.]. М.: МГУ, 1986. 155 с.
- Долгова О.В. Семиотика неплавной речи: на материале английского языка. М.: Выс-
- шая школа, 264 с.
- Долгова О.В. Синтаксис как наука о построении речи. М.: Высшая школа, 1980. 192 с.
- Азарова Н.Д. Лингвопоэтические, семиотические и коммуникативные основы анг-
- лийской пунктуации (на материале современной англоязычной художественной прозы):
- дис. … канд. филол. наук: 02.04. М., 2001. 209 с.
- Арапиева Л.У. Теория и практика системы знаков препинания в современном анг-
- лийском языке: дис. … канд. филол. наук: 02.04. М., 1985. 177 с.
- Павлова С.Н. Вариативность устной речи при переводе текстов английской художе-
- ственной прозы из письменной формы в устную: автореф. дис. … канд. филол. наук: 02.04.
- М., С. 13.
- Александрова О.В. Проблемы экспрессивного синтаксиса. На материале английско-
- го языка: учеб. пособие. М., С. 83.
- Ахманова О.С., Магидова И.М. Прагматическая лингвистика, прагмалингвистика и
- лингвистическая прагматика // Вопросы языкознания. № 3.
- Магидова И.М. Теория и практика прагмалингвистического регистра английской речи:
- дис. … д-ра филол. наук: 02.04. М., 1989.
- McEwan I. (2005) Amsterdam. L.: Vintage Books, 2005.
- Barnes J. (2006) Arthur & George. L.: Vintage Books, 2006.
- Зайцева Е.И. Эстетически обусловленное членение абзаца в английской художественной
- прозе: дис. … канд. филол. наук: 02.04. М., 1993. 277 с.
Дополнительные файлы
