Ирония как средство активизации синергийных процессов прагма-семантической самоорганизации английского делового дискурса
- Авторы: Храмченко Д.С.1
-
Учреждения:
- Тульский государственный педагогический университет
- Выпуск: Том 15, № 1 (2009)
- Страницы: 175-180
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.ssau.ru/hpp/article/view/3917
- DOI: https://doi.org/10.18287/2542-0445-2009-15-1-175-180
- ID: 3917
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Ирония, традиционно определяемая как сочетание несочетаемых функциональных полей, довольно часто встречается в различных жанрах английского делового дискурса. Будучи хаотизирующим элементом, она ввергает систему смыслов дискурса в неравновесное состояние, однако вызванные флуктуации играют конструктивную роль, способствуя созданию новых функциональных свойств делового дискурса и выводя систему смыслов на качественно новый уровень упорядоченности.
Об авторах
Дмитрий Сергеевич Храмченко
Тульский государственный педагогический университет
Автор, ответственный за переписку.
Email: morenov.sv@ssau.ru
Список литературы
- Самохина, Т.С. Эффективное деловое общение в контексте разных культур и обстоятельств / Т.С. Самохина. - М.: Р. Валент, 2005. - 216 с.
- Бредемайер, К. Черная риторика: Власть и магия слова / К. Бредемайер. - М.: Алытина Бизнес Букс, 2006. - 224 с.
- Пономаренко, Е.В. Ирония, как риторический прием межнационального делового общения / Е.В. Пономаренко // Лингвострановедение: методы анализа, технологии обучения. Пятый межвузовский семинар по лингвострановедению: сб. статей: в 2 ч. - Ч.1. Языки в аспекте лингвострановедения / отв. ред. Л.Г. Веденина. - М.: МГИМО-Университет, 2008. - С. 80-89.
- Пономаренко, Е.В. Ирония как стимулирующий прием бизнес-общения/ Е.В. Пономаренко// XII Международная конференция "Россия и Запад: диалог культур" (28-30 ноября 2007 года); сб. ст. - Вып. 14. Ч. III. - М.: Изд-во МГУ, 2008. - С. 165-172.
- Muecke, D.C. The Compass of Irony / D.C. Muecke. - Methuen and LTD, 1969.
- Raskin, B. Semantic Mechanisms of Humor / B. Raskin. - Dordecht; Boston, Lancaster: D. Reidel Publishing Company, 1985.
- Пономаренко, Е.В. О принципах синергетического исследования речевой деятельности/ Е.В. Пономаренко// Вопросы филологии. - 2007. - № 1. - С. 14-23.
- The Economist. - November 10th - 16th 2007.
- Banks, I. The Business / I. Banks. - London: Abacus, 2006. - 393 p.
- Кузин, Ф.А. Культура делового общения/ Ф.А. Кузин. - М.: Ось-89, 2005. - 320 с.
- Bloch, A. Murphy's Law Complete / A. Bloch. - London: Arrow Books, 2002. - 282 p.