Vestnik of Samara University. History, pedagogics, philologyVestnik of Samara University. History, pedagogics, philology2542-04452712-8946Samara National Research University508910.18287/2542-0445-2017-23-1.2-145-149UnknownTHEATRICAL CODE IN THE FILM ADAPTATION OF A.P. CHEKHOV’S PLAY «IVANOV»TuzovaE. N.morenov.sv@ssau.ruhttps://orcid.org/0000-0002-1825-0097Samara National Research University02012017231.21451491007201710072017Copyright © 2017, Tuzova E.N.2017<p>Ivanov a film by V. Dubrovitsky (2011) is based on thesame play by A.P. Chekhov. During the translation of the playon the language of cinema the theatrical code is used, herewiththe theatrical beginning is available in two versions: theatre asspace and theater as a behavioral strategy. The authors of the filmvery carefully studied previous successful Chechovs film adaptations,and there are references to the films by I. Kheifits, N. Mikhalkov,S. Ovcharov.</p>А.П. Чехов, «Иванов», экранизация, визуальные образы, интерпретация, театральное пространство.A.P. Chekhov, «Ivanov», film adaptation, visual images, interpretation, theatrical space.[1. Skaftymov A.P. Nravstvennye iskaniia russkikh pisatelei. Stat’i i issledovaniia o russkikh klassikakh [Moral quests of Russian writers. Articles and studies about Russian classics]. M.: Khudozhestvennaia literatura, 1972, 548 p. [in Russian].][2. Chekhov A.P. Polnoe sobranie sochinenii i pisem v 30 t. T. 12: P’esy [Complete works and letters in 30 Vols. Vol. 12: Plays]. M.: Nauka, 1986, 440 p. [in Russian].][3. Korolkova G.L. «Ivanov» A.P. Chekhova v interpretatsii Vladimira Dubrovitskogo [«Ivanov» by A.P. Chekhov in the interpretation of Vladimir Dubrovitsky]. Vestnik ChGPU im. I.Ia. Iakovleva [I. Yakovlev Chuvash State Pedagogical University Bulletin], 1913, no. 4(80), Part 1, pp. 86–91 [in Russian].][4. Lotman Yu.M. Izbrannye stat’i v 3 t. T. 1 [Selected articles in 3 Vols. Vol. 1]. Tallin: Aleksandra, 1992, 479 p. [in Russian].][5. Gippius V.V. Ot Pushkina do Bloka [From Pushkin to Block]. L.: Nauka, 1966, 346 p. [in Russian].]