Vestnik of Samara University. History, pedagogics, philologyVestnik of Samara University. History, pedagogics, philology2542-04452712-8946Samara National Research University456210.18287/2542-0445-2016-22-3.2-118-122UnknownFUTURE I: PERCULIARITIES OF SEMANTICS AND THE USAGE DYNAMICBodnarukE. V.morenov.sv@ssau.ruhttps://orcid.org/0000-0002-1825-0097Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov02032016223.21181223005201730052017Copyright © 2016, Bodnaruk E.V.2016<p>In the article one of the most discussable forms of the Germantense system is analyzed the form of future I. Peculiarities of itsusage are characterized, its semantic status is determined. Future I isconsidered to be a form, which main task is to express the futuremeaning. Side by side with the expression of future semantics modalmeanings (volitive and epistemic) reveal themselves. When the speakermeans by the expression of future meaning definite source ofinformation, future I form has also evidential meaning. Last decadesthe part of future I forms in direct speech comes down. In cooperationwith other factors this can promote the rising of subjectivity level ofutterance with future I forms, for example emphasizing the importanceof coming acts or events, accentuating on speaking person.</p>future I, futurity, epistemic modality, volitive modality, evidentialityфутур I, футуральность, эпистемическая модальность, волитивная модальность, эвиденциальность[1. Welke K. Tempus im Deutschen: Rekonstruktion eines semantischen Systems [Tense in German: reconstruction of one semantic system]. Berlin, New York; de Gruyter, 2005, 522 p. [in German].][2. Baumgartner Kl., Wunderlich D. Ansatz zu einer Semantik des deutschen Tempussystems [Semantics study of German tense system]. Der Begriff Tempus – eine Ansichtssache? Beihefte zur Zeitschrift «Wirkendes Wort», 1969, no. 20, pp. 23-49. [in German].][3. Bodnaruk Å.V. Osobennosti semantiki i upotrebleniia v nemetskoi dialogicheskoi rechi futura I i prezensa v znachenii budushchego: monografiia [Peculiarities of semantics and the use of future I and present in the future meaning in the German dialogical speech: monograph] M.-Arkhangelsk: Institut Upravleniia, 2008, 220 p. [in Russian].][4. Vater H. Werden als Modalverb [Werden as a modal verb] in: J. Calbert, H.Vater (Hg.). Aspekte der Modalitat. Tubingen: Verlag Gunter Narr, 1975, pp. 73–148 [in German].][5. Krämer S. Synchrone Analyse als Fenster zur Diachronie: Die Grammatikalisierung von werden+Infinitiv [Synchronous analysis as a window to diachrony: grammaticalization of werden+Infinitiv].][München: Lincom Europa, 2005, 147 p. [in German].][6. Bündgen M. Zur pragmatischen Bedeutung der deutschen und französischen Futura [To pragmatical][meaning of German and French future forms]. Nouveaux Cahiers d‘allemand, 1996, no. 14, pp. 61-78 [in German]][7. Diewald G., Smirnova E. Evidentiality in German: linguistic realization and regularities in grammaticalization. Berlin, New York: de Gruyter Mouton, 2010, 366 p. [in English]][8. Lenerz J. Werden und das deutsche Futur [Werden and the German future] in: Ch. Dürscheid, K.H Ramers., M.Schwarz (Hg.) Sprache im Fokus. Festschrift für Heinz Vater zum 65. Geburtstag. Tübingen: Niemeyer, 1997, pp. 399-412 [in German]][9. Kozintseva N.A. Kategoriia evidentsial’nosti [Category of evidentiality]. Voprosy iazykoznaniia, 1994, no. 3, pp. 92–104 [in Russian].][10. Plungyan V.A. Vvedenie v grammaticheskuiu semantiku: grammaticheskie znacheniia i grammaticheskie sistemy iazykov mira: Ucheb. posobie [Introduction into grammatical semantics: grammatical meaning and grammatical systems of the world‘s languages: Textbook]. M.: Izd-vo RGGU, 2011, 672 p. [in Russian].][11. Bodnaruk E.V. Sootnoshenie futural’nogo, epistemicheskogo i evidentsial’nogo soderzhaniia][v semantike konstruktsii WERDEN+infinitiv I v nemetskom iazyke [The correlation of future,][epistemic and evidentional meanings in the semantics of construction WERDEN+Infinitive I in the German language]. Vestnik Piatigorskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta [Pyatigorsk State Linguistic University Bulletin], 2012, no. 2, pp. 61-66 [in Russian].][12. Szczepaniak R. Grammatikalisierung im Deutschen. Eine Einführung. [Grammaticalization in German. An introduction]. Tübingen: Narr, 2011, 219 p. [in German]][13. Fritz Th. Zur Grammatikalisierung der zusammengesetzten Verbformen mit werden –][werden und die Modalverben im frühen Deutsch und heute [To grammaticalization of analitic verb forms with werden – werden and modal verbs in earlier German and today]. In: H. Vater (Hg.) Zu Tempus und Modus im Deutschen. Trier: WVT, 1997, pp. 81-104 [in German].][14. Mugler A. Tempus und Aspekt als Zeitbeziehungen [Tense and aspect as time relations]. Munchen: Wilhelm Fink Verlag, 1988, 297 p. [in German]]