Vestnik of Samara University. History, pedagogics, philologyVestnik of Samara University. History, pedagogics, philology2542-04452712-8946Samara National Research University441210.18287/2542-0445-2016-22-3.2-28-33UnknownDYNAMIC PROCESSES IN THE STRUCTURE OF BIBLICAL CONCEPTS: BURNING BUSHOrlovaN. M.morenovsv@ssau.ruhttps://orcid.org/0000-0002-1825-0097National Research Saratov State University02032016223.228331205201712052017Copyright © 2016, Orlova N.M.2016<p>The article considers the questions connected with the Bible</p>
<p>text as a precedential phenomenon for Russian literature and</p>
<p>culture. The Old Testament situation of Burning Bush and the</p>
<p>concepts formed on its base are in the center of authors attention.</p>
<p>The evolution of concept meanings was studied with the help</p>
<p>of the method of comparison of cognitive matrix of the Bible text</p>
<p>and novels written in different time.</p>
<p>As a result of the carried out analysis it is stated that under</p>
<p>considerable deformations in the structure of cognitive matrix of</p>
<p>the Bible text in the process of realization of its precedential</p>
<p>potential both conceptional link with the original Bible text and</p>
<p>universal multicultural nature of key concepts Burning Bush,</p>
<p>God, Light are marked. The conclusion is made that their</p>
<p>further semantic evolution in language and lingual culture is</p>
<p>considered to be promising.</p>
<p></p>concept, precedent text, precedent situation, Bible, Burning Bush, fictionконцепт, прецедентный текст, прецедентная ситуация, Библия, Неопалимая купина, художественный текст[1. Orlova N.M. «Luchshaia v mire sobiratel’nitsa kolos’ev»: Bibliia i khudozhestvennyi tekst][[“The best in the world collector of ears”: Bible and the text of fiction]. Predlozhenie i Slovo:][mezhvuzovskii sbornik nauchnykh trudov [Sentence and Word: Interuniversity collection of][scientific papers]. Saratov: ITs «Nauka», pp. 218–222 [in Russian].][2. Bugaeva I.V., Vajc K.S., Vorokhobov A.V., Golubeva N.A., Zintsova Yu.N. Matveeva I.V.,][Orlova N.M., Plisov E.V. et al. Sovremennyi religioznyi diskurs: struktura, strategii, transformatsii:][kollektivnaia monografiia. Bugaeva I.V., Vaits K.S., Vorokhobov A.V., Golubeva N.A., Zintsova][Iu.N., Matveeva I.V., Orlova N.M., Plisov E.V. i dr [Modern religious discourse: structure,][strategy, transformation: multi-authored monograph]. Nizhny Novgorod: Izd-vo NGLU, 2015,][210 p. [in Russian].][3. Cherepanov M.V., Orlova N.M. Smyslovaia struktura kontseptov «svet» i «t’ma» i ikh][iazykovoe vyrazhenie [Semantic structure of the concepts of “light” and “darkness” and their][linguistic expression]. Izvestiia Saratovskogo universiteta [Izvestiya of Saratov University], 2003,][Vol. 3, no. 2, pp. 116–125 [in Russian].][4. Orlova N.M. «Solntse i shchit»: istochniki sveta v kontseptopole «svet» [“Sun and shield”:][the light sources in the field of concept “light”]. Sovremennaia filologiia: teoriia i praktika.][Materialy XV Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii [Modern philology: theory][and practice. Proceedings of the XV International research and practical conference]. M.: «Institut][strategicheskikh issledovanii», 2014, pp. 266–271 [in Russian].][5. Skvortsov A. Delo Semenova: familiia protiv sem’i. Opyt analiza poemy «Odnofamilets»][Olega Chukhontseva [The Case of Semyonov: family name against the family. The Experience of][analysis of the poem “Homonym” by Oleg Chuhontsev]. Voprosy literatury [Russian Studies in][Literature], 2006, no. 5, pp. 5–41 [in Russian].][6. Orlova N.M. Leksicheskaia organizatsiia memuarnogo diskursa: kontsept «t’ma» [Lexical][organization of the memoir discourse: the concept of “darkness”]. Aktual’nye problemy][gumanitarnykh i estestvennykh nauk [Topical issues of the humanities and natural sciences],][2016, no. 5–5, pp. 52–55 [in Russian].][7. Kreps M. O poezii Iosifa Brodskogo [About Joseph Brodsky’s poetry]. Ardis Publishers,][Ann Arbor, 1984, 278 p. [in Russian].][8. Ranchin A. «Na piru Mnemoziny»: Interteksty Brodskogo [“On the feast of Mnemosyne”:][intertexts of Brodsky]. M.: Novoe literaturnoe obozrenie, 2001, 464 p. [in Russian].][9. Zubova L.V. Iazyk poezii Mariny Tsvetaevoi [Language of Marina Tsvetaeva’s poetry].][SPb.: Izd-vo SPb. un-ta, 1999, 232 p. [in Russian].][10. Вloom H. The Western Canon: The Books and School of the Ages. New York: Harcourt][Brace, 1994, 560 p. [in English].][11. Jauregui de J.A. Europa, tema y variaciones. Madrid: Maeva, 2000, 348 p. [in Spanish]]