ОНОМАСИОЛОГИЧЕСКАЯ СТРАТЕГИЯ В КОММУНИКАЦИИ КАК ДИНАМИЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС

Н. Д. Кручинкина

Аннотация


В статье ономасиологическая стратегия предлагается в качестве методологической основы презентации коммуникативной функции языка с позиции номинатора – инициатора коммуникативного процесса, в том числе и для обучения владения языком как средством общения. Нами показаны этапы ономасиологического процесса, которыми следует номинатор – адресант информации, начиная от источника гносеологического процесса – объективной действительности. Перед проецированием воспринятых фрагментов действительности на языковое выражение номинатор-адресант классифицирует воспринятое в соотношении с имеющимися в его языковом сознании прототипами и концептуализирует их. В проекции на языковое выражение, сформированное концептуальное содержание становится означаемым знакового языкового выражения. Поиск адекватной формы выражения – языкового означающего – производится номинатором, исходя из степени его владения языком со всей системой средств выражения.


Ключ. слова


денотат, языковой знак, номинация, коммуникативный акт, концептуализация.

Полный текст:

PDF

Список литературы

1. Богданов В.В. Предложение и текст в содержательном аспекте. СПб.: Изд-во С.-Петербург. ун-та, 2007. 280 c.
2. Колшанский Г.В. Соотношение субъективных и объективных факторов в языке. М.: Наука, 1975. 232 с.
3. Кручинкина Н.Д. Концептуализация денотата и его языковая репрезентация // Когнитивные исследования языка. Вып. XIII: Ментальные основы языка как функциональной системы. М.: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Издат. дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2013. С. 263–274.
4. Кручинкина Н.Д. Концептуализация и категоризация предметно-событийного мира в языковой репрезентации // Когнитивные исследования языка. Вып. XX: От когнитивной лингвистики к когнитивному терминоведению. М.: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Издат. дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2015. С. 826–836.
5. Кручинкина Н.Д. События картины мира и событийные концепты в пропозитивной репрезентации // Лингвистика XXI века. М.: Флинта-Наука, 2014. С. 292–298.
6. Новиков Л.А. Семантика русского языка. М.: Высш. школа, 1982. 272 с.
7. Якобсон Р. Избранные работы. М.: Прогресс, 1985. 455 с.
8. Allan K. A history of semantics // The Routledge Handbook of Semantics / ed. by N. Riemer. Routledge handbooks in linguistics: N.Y., 2016. P. 48–68.
9. Geeraerts D. and Grondelaers S. Dirven R. and Verspoor M. What’s in a word? Lexicology // Cognitive Exploration of Language and Linguistics. Vol. 1. Amsterdam; Philadelphia, 2004. P. 25–48.
10. Martins C., Mabilat J.-J. Conversations: pratiques de l’oral. P.: Didier, 2003. 224 p.
11. Mérieux R., Loiseau I. Connexions. Méthode de français. Niveau 1. P.: Didier, 2004. 196 p.
12. Newman J. Semantic shift // The Routledge Handbook of Semantics / ed. by N. Riemer. N.Y., 2016. P. 266–280.
13. Saussure F. de. Cours de linguistique générale. P.: Payot, 1997. 523 p.
14. Valette J.-P., Valette R. M. Contacts. Langue et culture françaises. Boston: Heinle, 2014. 618 p.

Ссылки

  • Ссылки не определены.